emozioni attorno al "grembiule della nonna"

             Raccolto sul web :

Il grembiule della nonna

Ti ricordi del grembiule della tua nonna? O della tua mamma ?

L'uso principale del grembiule della Nonna era di proteggere il vestito sotto di esso , ma oltre a ciò :

- Serviva da guanto per prendere una pentola bollente dai fornelli

- Era meraviglioso per asciugare le lacrime dei bimbi e in certe occasioni per pulire la "goccia da naso"
- Il grembiule serviva a trasportare dal pollaio le uova e ogni tanto i pulcini

- Quanto arrivavano visitatori, il grembiule serviva come nascondiglio per bimbi timidi

- Quando il tempo era fresco la Nonna ci si copriva le braccia.

- Questo buon vecchio grembiule serviva da " attizzatore " agitato sopra al fuoco di legna

- E' lui che trasferisce le patate e la legna secca in cucina

- Dall'orto serviva da cesto per numerosi legumi ; dopo che i fagiolini erano stati raccolti veniva il turno dei cavoli

- A fine stagione era utilizzato per raccogliere le mele cadute dall'albero

- Quando dei visitatori arrivavano all'improvviso era sorprendente vedere come questo vecchio grembiule poteva fare la polvere

- All'ora di servire il pasto la Nonna andava sulla scalinata agitando il suo grembiule e gli uomini nei campi sapevano immediatamente che dovevano andare a mangiare

- La Nonna l'utilizzava anche per posare la torta di mele appena uscita dal forno sul bordo della finestra affinché si raffreddasse; ai nostri giorni sua nipote la appoggia per scongelarla

Ci vorranno tanti lunghi anni prima che qualcuno possa inventare qualche oggetto che possa rimpiazzare questo bel vecchio grembiule che serviva a tante cose...

E ricordando le nostre Nonne, inviate questa storia a chi sa e a chi può apprezzarla :

la storia del grembiule della Nonna.

________________________________________________________________________

Questo testo non è mio ma è Véronique del forum forum des Piquées du fil che l'ha ricevuto nella sua casella di posta e che ce ne fa partecipi; io l'ho raccolto sul blog di Florence la quale non solo mi ha dato il permesso di tradurlo e pubblicarlo ma mi ha raccomandato di diffonderlo e non posso che convenire con le sue parole che dicono " trovo questo testo commovente, mi ricorda veramente le mie nonne, una un po' più dolce, l'altra un po' più "dura" d'aspetto perché il suo cuore si scioglieva quando si trovava la breccia".

________________________________________________________________________

Infine non posso che aggiungere che anche io leggendo e traducendo questo testo ho ripensato a quando, bambina, mi recavo in villeggiatura in campagna con la mia nonna a casa di sua sorella dove i grembiuli (uno anche per me perché non mi sporcassi....) erano utilizzati per tutto quanto sopra descritto.

Adesso i miei grembiuli, oltre a ripararmi dalle inevitabili macchie, in alcuni casi sono diventati anche ornamento della mia cucina, come ad esempio il grembiule del RR di Viceversa, splendidamente ricamato dalle mie compagne di avventura........ oppure il grembiule che una cara amica mi ha regalato per un Natale e che tutti gli anni fa bella mostra di sé in cucina.... .oppure ancora il grembiule che ho regalato a mia cognata per un compleanno, o ancora un altro grembiule (o meglio copri-abito) che mi sono regalata e ricamata per vanità personale....